Do I type Nito commands in my terminal or inside the chat?
Inside a running Claude Code or Codex session, not your terminal shell./nito:ask and $nito:ask are commands the harness understands; your shell does not. The one exception is the nito CLI, which does run in the terminal.
What is the difference between /nito: and $nito:?
Only the trigger. Claude Code uses /nito:, Codex uses $nito:. Every command exists in both harnesses with the same behavior. See the Command Index.

